Nutzungsbedingungen — Compalight

Stand: April 2026 · Version 1.0

Die deutsche Fassung ist rechtsverbindlich.

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der iOS-Anwendung Compalight, bereitgestellt von:

Daniel Stengel-Dori
Ostendstr. 88, 60314 Frankfurt am Main, Deutschland
E-Mail: support@medienkommission.de

Mit der Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Compalight wird kostenfrei und ohne In-App-Käufe oder Abonnements angeboten.

2. Leistungsbeschreibung

Compalight ist ein Text-Markup- und Änderungsverfolgungs-Editor. Die App bietet wortgenaue Diff-Anzeige, OCR-Textimport aus Kamera oder Fotogalerie, Sprache-zu-Text-Diktation sowie Export in die Formate Word, PDF und Klartext. Alle Verarbeitungsschritte erfolgen lokal auf Ihrem Gerät.

3. Lizenz

Sie erhalten eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare Lizenz zur Nutzung von Compalight auf Geräten, die mit Ihrer Apple ID verknüpft sind, gemäß Apples Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag (EULA) und diesen Bedingungen. Der Vertrag wird zwischen Ihnen und D. Stengel-Dori geschlossen; Apple ist nicht Vertragspartei.

4. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Compalight nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, die App nicht zurückzuentwickeln oder zu disassemblieren und geltendes Recht einzuhalten.

5. OCR und Spracherkennung — Genauigkeit und Nutzerpflicht

OCR (optische Zeichenerkennung) und Spracherkennung sind automatisierte Erkennungsverfahren, die fehleranfällig sind. Faktoren wie Druckqualität, Beleuchtung, Schriftart, Dialekt oder Umgebungsgeräusche können die Erkennungsgenauigkeit beeinträchtigen.

Die App ist nicht geeignet für den unmittelbaren Einsatz in rechtlichen, medizinischen, behördlichen oder sicherheitsrelevanten Zusammenhängen ohne vorherige manuelle Prüfung und Korrektur aller erkannten Texte.

Der Nutzer ist verpflichtet, alle durch OCR oder Spracherkennung erzeugten Texte vor jeder weiteren Verwendung — insbesondere vor der rechtlichen, professionellen oder geschäftlichen Nutzung — sorgfältig zu lesen und auf Richtigkeit zu prüfen. Nicht erkannte oder fehlerhaft erkannte Wörter können den Sinn eines Textes erheblich verändern.

Da Compalight kostenfrei bereitgestellt wird, haftet D. Stengel-Dori für Schäden aus fehlerhafter oder unvollständiger Texterkennung nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit (§§521, 599 BGB analog).

6. Haftungsbeschränkung

Die Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, sofern keine Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit vorliegt und es sich nicht um die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) handelt. Bei Verletzung von Kardinalpflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie sonstigen zwingenden gesetzlichen Vorschriften bleibt unberührt.

Da alle Daten lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden, haftet D. Stengel-Dori nicht für Datenverlust infolge von Geräteausfällen, Betriebssystem-Updates oder Nutzeraktionen.

7. Verfügbarkeit

D. Stengel-Dori übernimmt keine Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit der App oder fehlerfreien Betrieb. Updates und Fehlerbehebungen werden nach Möglichkeit bereitgestellt, jedoch nicht garantiert. Gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.

8. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Design, ihr Quellcode und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Der Nutzer darf die App nicht dekompilieren, disassemblieren, zurückentwickeln oder verbreiten.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher bleiben die zwingenden Schutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts anwendbar (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO). Gerichtsstand für Kaufleute und juristische Personen des öffentlichen Rechts ist Frankfurt am Main.

10. Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§36 VSBG).

11. Änderungen dieser Bedingungen

D. Stengel-Dori behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern. Wesentliche Änderungen werden beim nächsten App-Start durch einen In-App-Hinweis mitgeteilt, der eine erneute ausdrückliche Bestätigung erfordert. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit in der App unter Einstellungen sowie unter folgendem Link abrufbar. Nutzer, die einer Änderung nicht zustimmen, können die App jederzeit löschen; da die App kostenfrei ist, entstehen hierdurch keine Nachteile.

12. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.