Compalight Support
Häufig gestellte Fragen
Erfordert Compalight Internet?
Nein. Compalight ist vollständig offline. Alle Textbearbeitung, OCR, Spracherkennung und Exporte finden auf Ihrem Gerät statt. Keine Daten werden in die Cloud übermittelt.
Läuft Compalight auch auf dem iPad?
Ja. Compalight läuft auf iPhone und iPad (iOS 26 oder neuer). Die Drei-Tab-Ansicht passt sich automatisch an die größere Bildschirmfläche an.
Gibt es eine Zeichenbegrenzung?
Ja. Jede Compalight-Sitzung akzeptiert bis zu 15.000 Zeichen. Für längere Texte können Sie in mehreren Sitzungen arbeiten.
Wie funktioniert Wort-ebene-Diff?
Sperren Sie Ihren Original-Text im Original-Tab. Bearbeiten Sie frei im Editor. Der Tab "Änderungen" zeigt jede Änderung farbcodiert: Blau für Hinzufügungen, Rot für Löschungen, Grün für Text, den Sie an eine andere Stelle verschoben haben.
Kann ich Text aus einem Foto erkennen?
Ja. Verwenden Sie das Kamera-Symbol, um ein Dokument zu fotografieren, oder wählen Sie ein Bild aus Ihrer Fotogalerie. Compalight führt OCR lokal auf Ihrem Gerät mit Apples on-device-Vision-Framework durch. Sie können häufige OCR-Fehler automatisch bereinigen.
Wie genau ist die OCR?
OCR-Genauigkeit hängt von Bildqualität, Schriftart und Textklarheit ab. Compalight nutzt Apples on-device-Vision-Framework. Handgeschriebener Text und Low-Resolution-Bilder können niedrigere Genauigkeit haben. Überprüfen Sie OCR-Ergebnisse immer vor Verwendung.
Kann ich Text diktieren?
Ja. Verwenden Sie das Mikrofon-Symbol, um Text oder zusätzliche Anweisungen zu diktieren. Spracherkennung wird on-device durch Apples Speech-Framework verwaltet. Keine Audiodaten werden übermittelt.
Welche Exportformate werden unterstützt?
Compalight exportiert als Klartext, Word (.docx) mit vollständiger Redline-Markup oder PDF. Sie können bearbeiteten Text auch direkt in die Zwischenablage kopieren.
Wie sende ich mein Redline an andere?
Exportieren Sie als Word (.docx), PDF oder Klartext über das Export-Menü und nutzen Sie anschließend das iOS-Teilen-Menü, um per E-Mail, Nachricht, AirDrop oder einer anderen Option zu teilen.
Kann ich das Original nach dem Sperren bearbeiten?
Ja. Tippen Sie auf das kleine Schloss-Symbol neben der Tab-Leiste, um das Original zu entsperren. Bearbeiten Sie es und sperren Sie es anschließend erneut — Ihre Zwischenstände auf dem Ausgabe-Tab werden automatisch wiederhergestellt. Mit dem "Neu"-Knopf können Sie alles vollständig zurücksetzen.
Kann Compalight in einer anderen Sprache als mein iPhone laufen?
Ja. Ändern Sie die App-Sprache unter Einstellungen → Sprache. Compalight läuft unabhängig von Ihrer Gerätesprache — Sie können die App beispielsweise auf Japanisch verwenden, auch wenn Ihr iPhone auf Englisch eingestellt ist.
Nutzt Compalight KI?
Nein. Compalight nutzt keine KI-Modelle und macht keine Cloud-Anfragen. Die einzigen intelligenten Funktionen sind Apples geräteinternes Vision-Framework (für OCR) und Apples geräteinternes Speech-Framework (für Diktat). Beide laufen lokal auf Ihrem Gerät.
Sammelt Compalight Daten?
Nein. Compalight sammelt keine personenbezogenen Daten. Alle Ihre Texte, Bearbeitungen und Änderungen verbleiben vollständig auf Ihrem Gerät. Siehe Datenschutzerklärung für Details.
Support kontaktieren
Bei Fragen, Problemen oder Rückmeldungen zu Compalight kontaktieren Sie uns unter support@medienkommission.de. Wir antworten innerhalb von 2 Geschäftstagen.